Karina Winter sagt goodbye

Liebe Bogenschießfamilie, liebe Familie & Freunde, liebe Sponsoren,

es ist an der Zeit, Danke zu sagen!

Wie einige von euch vielleicht schon mitbekommen haben, habe ich meine internationale Sportkarriere vor einem Monat beendet. Diese Entscheidung habe ich bereits 2012 getroffen, da für mich damals schon feststand, dass das Leben noch weitere aufregende Möglichkeiten abseits des Bogensports bereit hält…
Der Abschied war dennoch emotional und hat mir noch einmal vor Augen geführt, wie dankbar und froh ich bin, mich für den Leistungssport entschieden zu haben. Der Sport hat mich sehr geprägt, hat mich reifen lassen, hat mich Freundschaften auf dem ganzen Erdball schließen lassen, hat mir zahlreiche unvergessliche Momente beschert. Liebsten Dank an ALLE, die in den letzten 18 Jahren mit mir diesen Weg gegangen sind, die mich bedingungslos dabei unterstützt haben, sportlich nahezu alles erreichen zu können, was das Sportlerherz begehrt.

Ich hoffe sehr, dass ich viele Menschen inspirieren konnte und für viele ein Vorbild sein konnte und es weiterhin sein kann!
Gerne würde ich alle ermutigen, niemals aufzugeben. Jede Erfahrung bringt dich im Leben weiter - ob gut oder schlecht - es sind letztendlich diese Erfahrungen, die dich zu dem Menschen machen, der du aktuell bist.

Dear archery fellows, family & friends, supporters,

the time has come to say thank you!

As some of you noticed already I announced the end of my career one month ago.
The decision was made some years ago already. Back in 2012 I knew that life has some other fascinating opportunities apart from archery which I wanna experience…
Saying good bye was really emotional and displayed how blessed I am being a competitive and high performance sportswoman. The sport gave me so much, shaped my personality, gave me the opportunity to make friends all over the world and brought so many unforgettable moments. @ ALL: Thank you so much! Thank you for supporting me unconditionally during the past 18 years and thank you for supporting me on my way to achieve almost every podium an athlete wants to achieve.

I hope that I was and will be a role model for many people and can inspire many of you!
There’s just one thing a want to say: Keep going, no matter what happens. Every experience - either good or bad - makes you the actual human being and will be part of going further in life.

Besonderer Dank gilt/ special thanks to

allen Trainern / all coaches
meinen Teammitgliedern/ my teammates
#Beiter
#Shibuya
#HenningLüpkemann
#HLCustomstrings
#ArcTec
#Hoyt
#Easton
#CustomMadeWraps
#HumboldtUniversitätZuBerlin
#OSPBerlin (Physios, Marketing, Psychologie, Trainingswissenschaft)
#JörgPötsch (individuelle Griffschalen/ custommade grip plates)
#Bundeswehr
#IATLeipzig
#DeutscherSchützenbund
#Sporthilfe
#BLZKienbaum
#WorldArchery
#VBKI
#LSBBerlin
#DOSB

und viele weitere/ and further more

LOVE & HUGS,

Karina

Ich wünsche Karina alles alles gute für Ihre Zukunft und bei ihrer neuen Herausforderung.